Video με ελληνικούς υπότιτλους.
Σε εκδήλωση για το έργο του Κώστα Γαβρά, στο ελληνικό σπίτι στο Παρίσι, η παρουσία του προσκεκλημένου Θ. Πάγκαλου προκάλεσε την αγανάκτηση των παρευρισκόμενων όπου μετά από άγριο κράξιμο τον ανάγκασαν να αποχωρήσει.
ego den blepo tous pareyriskomenous na aganaktoun opos lanthasmena grafete, einai mono 5-10 atoma…
aytoi einai egkathetoi, xoris protaseis, mono fones kai antidrash, dhladh mhden epi mhden=0.
etsi den pame mprosta…
1. @1 hg : Επειδή διακρίνω έντονο πρόβλημα με τα Μαθηματικά αλλά και την απλή αριθμητική : Είναι περίπου 40 άτομα που αντιδρούν ενεργά με φωνές, τοποθετήσεις, πανό κλπ. Κανένας άλλος εκτός από τον Πάγκαλο δεν ενοχλείτε από την αντίδραση των φοιτητών. Κανένας μέσα στην αίθουσα δεν ένοιωσε την ανάγκη να υπερασπιστεί τον Πάγκαλο.
Γράφεις ότι μηδέν επί μηδέν=0. Να σου θυμίσω ότι επίσης και μηδέν επί εκατόν δέκα δις πάλι μηδέν μας κάνει και αυτό έχει αρχίσει να το καταλαβαίνει και ο Παπακωνσταντίνου.
Δεν πάμε μπροστά έτσι. Σωστά! Ενώ αν τον υπερασπίζονται οι κοπρίτες και αυτοί που μαζί του τα φάγανε…
Αποδοκίμασαν άγρια τον Θεόδωρο Πάγκαλο
Φραστική επίθεση από φοιτητές δέχθηκε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο Παρίσι. Προσπάθησε να δώσει εξηγήσεις για τους «κοπρίτες». Οργισμένοι οι νεαροί ρωτώντας «μαζί τα φάγαμε;» τον ανάγκασαν να αποχωρήσει.
Μετά το επεισόδιο του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου με Έλληνες φοιτητές στη Γερμανία, αυτή τη φορά αντικείμενο αποδοκιμασιών έγινε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος.
Ο κ. Πάγκαλος, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο Παρίσι προς τιμήν του σκηνοθέτη Κώστα Γαβρά, δέχθηκε φραστική επίθεση από φοιτητές, οι οποίοι ανάρτησαν πανό συμπαράστασης για τους 300 μετανάστες απεργούς πείνας.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης προσπάθησε να συνομιλήσει με τους νεαρούς, οι οποίοι ζήτησαν εξηγήσεις για τη φράση «κοπρίτες», με τον κ. Πάγκαλο να κάνει λόγο για ανακρίβειες του τύπου, ενώ ένας από αυτούς ρωτούσε επίμονα «μαζί τα φάγαμε;».
Μάλιστα τους κάλεσε να συνομιλήσουν μαζί του την επόμενη μέρα και πρόσθεσε ότι θα έπρεπε να σέβονται τον Κώστα Γαβρά.
«Δεν σεβόμαστε εσένα» ήταν η απάντηση των φοιτητών, οι οποίοι τον κάλεσαν να αποχωρήσει από την εκδήλωση.
Τελικά, ο Θεόδωρος Πάγκαλος εγκατέλειψε την αίθουσα οργισμένος. Το επεισόδιο συνέβη το βράδυ του Σαββάτου στο «Ελληνικό Σπίτι» στο Παρίσι, όπου θα προβαλλόταν η νέα ταινία του κ. Γαβρά «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι» που αφορά τη ζωή του Ι. Βαρβάκη.
Από το blog PUNK-alos http://punk-alos.blogspot.com/2011/02/blog-post.html
Κάποιος να βάλει υπότιτλους γι’ αυτούς που δεν γνωρίζουν τη γλώσσα;;;;
oi upotitloi etoimazontai kai logika mexri to bradu tha exei anebei kai videaki me tous upotitlous.
Μέχρι οι φίλοι από το Παρίσι να βάλουν υπότιτλους, μετάφραση υπάρχει στα σχόλια στο κείμενο της συντρόφισσας Κατερίνας εδώ –> http://agauch-katerina.blogspot.com/2011/02/sans-papiers.html
Διαβάστε στο indymedia μια συζήτηση –> http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1267422
Θα ήθελα να απαντήσω στον hg.
Μετρήστε τους …αγαπητέ hg. Καλά. Κρίμα να μην δείχνει και τον επακριβή αριθμό η κάμερα Είναι …παραπάνω από τους παρευρισκόμενους; Μα πόσοι είναι;
Η λάθος ερώτηση όμως, μόνο λάθος απάντηση μπορεί να πάρει.
Η ερώτηση δεν είναι πόσοι. Η ερώτηση είναι ποιοι;
Ε, το ποιοι, έχει απάντηση. Αυτοί που ακόμα αντέχουν να ντρέπονται για την καταντια των εκλεγμένων απο τις πλειοψηφίες στην χώρα τους. Στην Πατρίδα ΤΟΥΣ. Για αυτούς,για αυτόν, για τον έναν,που ακόμα μετράει το περιεχόμενο της λέξης «αξιοπρέπεια», «ανθρώπινο δικαίωμα», «Πατρίδα», «αλληλεγγύη». Πιθανότατα hg,και οι λέξεις,και οι έννοιες για εσάς να έχουν …ποσοτικό περιεχόμενο. Ευτυχώς κάποιοι…που δεν είναι «μοντέρνοι», που δεν θέλουν «να πάνε μπροστά»- ακριβώς γιατί «μπροστά» ειναι ο γκρεμός, εξακολουθούν να τις νοηματοδοτούν…ποιοτικά.
Συμπερασματα:
1) τελικα καταλάβαμε ποιοι ειναι πισω απο το blog kanali.
2) Προς Κατερινα; αν δεν ενδιαφερομαστε για τις ποσοστητες, τοτε δεν θα ειχαμε δις ελλειμμα, αλλα απλά ελλειμμα.
3) Αυτοι οι φοιτητες η δεν ξερω κι εγω τι αλλο, στη Γαλλια, τι ειναι; τι σπουδαζουν; εχουν φαει λεφτα, αυτοι ή οι γονεις τους;
σημασια εχει ποιοι ειναι και τι λενε. Συμπεριλαμβανομενου κι εμενα.
4) «Κριμα να μην δειχνει τον επακριβη αριθμο η καμερα». Αν δεν ησουν εκει δεν μπορεις να μιλας για κατι που δεν ξερεις και που απλα βλεπεις σε ενα video στο ιντερνετ. Οπως κι εγω. Κρινω απο αυτο που βλεπω. Τελικα η αληθεια ειναι κατι δυσκολο να βρεθει…
5) Τελικα τι ηθελαν; να διαμαρτυρηθουν; να διωξουν τον Παγκαλο; αυτο το καταφεραν, αλλα καταφεραν να ακυρωσουν και την εκδηλωση προς τιμην του Γαβρα. Κριμα… Θελεις να διαμαρτυρηθεις; Ωραια, αναφαιρετο δικαιωμα σου. Φωναξε, να σε «παιξουν» και οι καμερες, οκ, μετα αποχωρησε. Μην προσβαλλεις τους αλλους και κυριως τους οργανωτες.
Je suis profondément choquée par l’intolérance et la grossièreté de ces jeunes gens qui sont censés être la future élite de la société grecque! Nulle cause n’excuse ce genre de comportement vis à vis d’une personne élue régulièrement par le peuple d’un pays. S’attaquer au physique de quelqu’un est encore plus répréhensible. Ce comportement est celui des fascistes!!!
Quant au nombre de contre vérités qui ont été dites dans cette vidéo, il serait trop long de toutes les mentionner. Les grévistes de la faim ne sont pas en Grèce depuis 10 ans et ne sont là que dans l’espoir d’obtenir des papiers pour s’en aller ailleurs en Europe où personne ne veut les accueillir!!!
Voilà l’opinion d’une franco grecque écœurée par tant de haine et d’incompréhension quand il est l’heure de se serrer les coudes…
Προσπαθώ να μεταφράσω το προηγούμενο.
Είμαι βαθειά συγκλονισμένος από την αδιαλλαξία και η βιαιότητα αυτών των νέων ανθρώπων που υποτίθεται ότι είναι η μελλοντική ελίτ της ελληνικής κοινωνίας! Δεν υπάρχουν δικαιολογίες γιατί αυτό το είδος συμπεριφοράς είναι ενάντια σε ένα άτομο που βρίσκεται κανονικά εκλεγμένο από το λαό της χώρας τους. Η αντιμετώπιση με τη φυσική βία είναι ακόμη πιο κατακριτέα. Αυτή η συμπεριφορά είναι φασιστική!
Καθώς υπάρχει ένα πλήθος αναληθειών που ειπώθηκαν σε αυτό το βίντεο, θα έπαιρνε πολύ χρόνο για να τα αναφέρουμε όλα. Οι απεργοί πείνας δεν είναι στην Ελλάδα για 10 χρόνια και απλά ελπίζουν να πάρουν χαρτιά για να πάνε αλλού στην Ευρώπη, όπου κανείς δεν θέλει να τους υποδεχτεί!
@9 mf :
MonsieurMadame Mf dédie cette chanson, comme un petit ami à moi, vous et M. PangalosΜόλις άκουσα από το ραδιόφωνο την επίσημη ανακοίνωση του Πάγκαλου για τα γεγονότα που σχολιάζουμε. Μοιάζει να προέρχεται από την ίδια πηγή με το προηγούμενο γαλλικό κείμενο.
D’abord je ne suis pas un monsieur mais une dame (voir l’orthographe et la syntaxe).
Je n’ai rien à voir avec les instances officielles ni avec Mr Pangalos.
Je n’ai fait qu’exprimer mon opinion aprés avoir écouté la vidéo.
Votre réaction intolérante va jusqu’à mettre en doute l’authenticité des réactions qui ne vont pas dans votre sens! Désolée ceci est aussi une pratique fasciste!
M F
@11 mf : Αγαπητή κυρία Μ.Φ. Ζητώ συγνώμη που δεν πρόσεξα την σύνταξη και σας προσφώνησα «κύριο» ενώ έπρεπε να σας προσφωνήσω «κυρία».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
Δείτε την επίσημη ανακοίνωση του κ.Πάγκαλου στην ιστοσελίδα του εδώ–> http://www.pangalos.gr/portal/?p=1653
Θέλετε να του αφήσετε σχόλιο με την άποψή σας για το θέμα;;; Αμ δε!!!
Δείτε εδώ
και έτσι θα καταλάβετε γιατί ο κ. Πάγκαλος ισχυρίζεται αυτό
https://kanali.wordpress.com/2011/02/21/pan-kalos-emails/
Πότε κύριε Πάγκαλε σε πλησίασε φοιτητής και σε απείλησε;;;;
Χαχα επιβεβαιωνομαι τελικα απο τα τελευταια βιντεο!
Μιλαμε ΜΟΝΟ για 6-7 ατομα που δεν σεβαστηκαν τους 100 που βρισκονταν στην εκδηλωση…
Πως περιμενουν τον ελληνικο λαο να σεβαστει τους εκατονταδες παρανομους μεταναστες στην Ελλαδα;
Μιλανε εξ’ ονόματος ποιών; των μετρημενων στα δαχτυλα των χεριών;
Τα συμπερασματα δικα σας…
@ 14, hg : Τι να πώ; Ό,τι βλέπει ο καθένας…
Εκτός από περίπου 10-15 άτομα που είναι πίσω με το πανό και τους βλέπεις συνέχεια στο πρώτο και δεύτερο βίντεο υπάρχουν άλλα 30 που φαίνονται στην έξοδο στο δεύτερο βίντεο μετά το 11ο λεπτό. Από πίσω με το πανό μέχρι και έξω από την πόρτα είναι γεμάτο διαδηλωτές. Επίσης κάποιος που έχει δει ολόκληρο το βίντεο έχει δει και καθισμένους να χειροκροτούν την παρέμβαση.
Αλλά είπαμε, ότι θέλει βλέπει ο καθένας.
@ 14 , hg : Υποθέτω οτι, μόνον εσείς και ο Πάγκαλος, βλέπετε και τον φοιτητή που τον «απείλησε»…
Πάγκαλος προς Έλληνα πολίτη : «Τώρα θα νιώσεις τη βία του Κράτους. Να συλληφθεί ο κύριος».
Είδες φίλε hg στην Γαλλία δεν τόλμησε το ίδιο. Εκεί απλά διέταξε την διευθύντρια της ελληνικής εστίας να ακυρώσει την εκδήλωση και μετά γύρισε Ελλάδα και άρχισε να θολώνει τα νερά με τάχα απειλές που δέχτεικε και άλλες δημοκρατικές συμβουλές προς το ποίμνιο. Άρχισαν και τα κανάλια να υπερθεματίζουν για την δημοκρατία και την ελευθερία έκφρασης λες και μόνο αυτοί και ο Πάγκαλος έχουν αυτό το προνόμιο.
Όταν δεν σου δίνουν λόγο έκφρασης και μόνο η κυβερνητική εκδοχή ακούγεται, είναι φυσικό ο λαός α βρει και άλλους τρόπους έκφρασης. Εεεε…. είναι λίγο πρόστυχο εκείνη την στιγμή να μιλάει ο θύτης για δημοκρατία όταν έχει παραβιάσει όλους τους νόμους της με έναν διαρκή μονόλογο. Εκείνη την στιγμή μιλάει η κραυγή, το πανό και η αγανάκτιση. Εσύ βούλοστο. Συνέχεια μιλάς, σε βαρεθήκαμε πιά.
Καταλάβετέ το πάγκαλοι, οι αντιδράσεις του κόσμου είναι νόμιμη αυτοάμυνα.
http://www.zougla.gr/page.ashx?pid=2&aid=266814&cid=4
Φαντάσου τι έπαρση θα είχε αν κέρδιζε τον κ. Τίποτα τότε (ή λες να έμεινε κάποιο απωθημένο που από τότε μπερδεύει το παγκάλιο σύστημα;).